作者刘禹锡
散文诗 时间:
推荐访问:
杨柳枝词九首其二翻译
<杨柳枝词>作者为唐朝文学家刘禹锡。其诗词全文如下:
迎得春光先到来,浅黄轻绿映楼台。
只缘袅娜多情思,便被春风长倩猜。
[译文]
看着春天的美好时光最先到达这里,已经是楼台亭阁掩映在了一片浅黄和淡绿颜色中了。杨柳枝词其二翻译赏析_作者刘禹锡。因为这里的风景宜人,杨柳阿娜多姿,就像多情的少女一样,所以被春风最先发现,不停的眷恋爱抚了。
[鉴赏]
作者先写景色,然后以拟人的修辞手法说明了春天美景产生的原因。整首诗表现了诗人一种心情舒畅的氛围,描绘了一幅美好的早春图。